フォンダリー『翡翠城市』

　「ゴッドファーザー×魔法」のSFアジアン・ノワールとか言われたら、読まずにはいられないではないか。しかし、ペーパーバックなのに\2500という価格にビビって図書館で借りて読んでいたところ、あまりの面白さにネットで注文（＾▽＾〃）

　ケコン島に生き、翡翠の文化を伝えるグリーンボーン達の神話、歴史、風俗習慣、精神性といった世界観を細部に至るまでを構築し、登場人物それぞれの、葛藤、懊悩、怒り、恐怖、罪悪感など、さまざまな感情を余すことなく描いている。これは傑作だわ。　シリーズ2作目の翻訳が待ち遠しい。

あいあいのブログ